-
1 Parallel-Ersatzwiderstand
m ELEKTRON equivalent parallel resistanceDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Parallel-Ersatzwiderstand
-
2 Parallelwiderstand
-
3 Parallelwiderstand
m ELEKTRON [Bauteil] parallel resistor, parallel resistanceDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Parallelwiderstand
-
4 effektiver Parallelwiderstand
эквивалентное параллельное сопротивление пьезоэлектрического резонатора

Полное электрическое сопротивление пьезоэлектрического резонатора и параллельно присоединенной к нему определенной емкости на высшей из двух частот вблизи номинальной, для которой полное электрическое сопротивление является активным.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > effektiver Parallelwiderstand
-
5 Doppelkontakt
контакт с двумя контак-деталями
-EN
bifurcated contact
contact containing forked/branched contact members with one contact point on each branch, designed to improve the reliability of contacting by establishing two conductive paths in parallel
[IEV number 444-04-08]FR
contact jumelé, m
contact comportant des éléments de contact en fourche avec une pièce de contact sur chaque branche, conçus pour assurer la fiabilité du contact par l'établissement de deux chemins conducteurs en parallèle
[IEV number 444-04-08]

Рис. Tyco ElectronicsПараллельные тексты EN-RU
Twin contacts (or bifurcated contacts) are contacts with two contact tips per contact spring. Both tips operate in parallel, are electrically connected, and switch simultaneously.
The main advantage of using bifurcated contacts over single contacts is a substantial increase in contact reliability, particularly when switching low level or signal currents.
Another advantage of bifurcated contacts is increased vibration resistance.
[Tyco Electronics]Двойной (парный, раздвоенный) контакт представляет собой контактный элемент с двумя контакт-деталями на контактной пружине. Обе контакт-детали работают параллельно, т. е. они электрически соединены и коммутирую электрическую цепь одновременно.
Основное преимущество таких контактов относительно контактов с одной контак-деталью заключается в значительно большей надежности контактирования особенно при коммутации слаботочных (сигнальных) цепей.
Другим преимуществом является более высокая вибростойкость.
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- contact jumelé, m
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Doppelkontakt
-
6 Parallelwiderstand
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Parallelwiderstand
-
7 Nebenwiderstand
шунт
-
[IEV number 313-09-04]EN
shunt
resistor connected in parallel with the current circuit of a measuring instrument in order to extend its measuring range
NOTE – A shunt is generally intended to provide a voltage proportional to the current to be measured.
[IEV number 313-09-04]FR
shunt (d'un appareil de mesure)
résistance connectée en dérivation sur le circuit de courant d'un appareil de mesure pour augmenter son étendue de mesure
NOTE – Un shunt est généralement prévu pour fournir une tension proportionnelle au courant à mesurer.
[IEV number 313-09-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nebenwiderstand
См. также в других словарях:
parallel resistance — lygiagrečioji varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. parallel resistance vok. Nebenwiderstand, m; Parallelwiderstand, m rus. параллельное сопротивление, n pranc. résistance en parallèle, f … Fizikos terminų žodynas
résistance en parallèle — lygiagrečioji varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. parallel resistance vok. Nebenwiderstand, m; Parallelwiderstand, m rus. параллельное сопротивление, n pranc. résistance en parallèle, f … Fizikos terminų žodynas
Parallel SCSI — Centronics 50 SCSI plug Parallel SCSI (formally, SCSI Parallel Interface, or SPI) is one of the interface implementations in the SCSI family. In addition to being a data bus, SPI is a parallel electrical bus: There is one set of electrical… … Wikipedia
Resistance 2 — Infobox VG title = Resistance 2 developer = Insomniac Games publisher = SCE designer = engine = Insomniac s Proprietary PS3 Engine released = vgrelease|EU= November 21st vgy|2008cite web | url = http://www.videogaming247.com/2008/03/26/lbp… … Wikipedia
parallel — I. adjective Etymology: Latin parallelus, from Greek parallēlos, from para beside + allēlōn of one another, from allos…allos one…another, from allos other more at else Date: 1549 1. a. extending in the same direction, everywhere equidistant, and… … New Collegiate Dictionary
parallel circuit — [1] An electrical circuit with two or more resistance units so wired as to permit current to flow through both units at the same time. Unlike the series circuit, the current in the parallel circuit does not have to pass through one unit to reach… … Dictionary of automotive terms
Parallel Path Flow — This refers to the flow of electric power on an electric system s transmission facilities resulting from scheduled electric power transfers between two other electric systems. (Electric power flows on all interconnected parallel paths in… … Energy terms
Parallel path flow — As defined by NERC, this refers to the flow of electric power on an electric system s transmission facilities resulting from scheduled electric power transfers between two other electric systems. (Electric power flows on all interconnected… … Energy terms
Series and parallel circuits — If two or more circuit components are connected end to end like a daisy chain, it is said they are connected in series . A series circuit provides a single path for electric current through all of its components.If two or more circuit components… … Wikipedia
Equivalent Series Resistance — Prinzipdarstellung eines Kondensators mit Dielektrikum Ein Kondensator („Verdichter“, von lat.: condensus: „dichtgedrängt“, bezogen auf die elektrischen Ladungen) ist ein passives elektrisches Bauelement mit der Fähigkeit, elektrische Ladung und… … Deutsch Wikipedia
Civil resistance — Moscow, 19 August 1991: Boris Yeltsin, President of the Russian Soviet Federative Socialist Republic, standing on top of a tank in front of the building of the RSFSR’s Council of Ministers and reading a statement urging people to resist the… … Wikipedia